роббер

 РО́БЕР (РО́ББЕР)

   , -а, м. При игре в вист, винт: круг игры, заключающийся в выигрыше одной из играющих сторон двух партий.

   ◘ Здесь объедаюсь я вареньем и проиграл три рубля в двадцать четыре роббера в вист. А.С.Пушкин. Письмо Н .Н.Пушкиной, 1833.

   ◘ В промежутках между робберами оный начальник его, Ивана Ивановича, будет любезничать с Оленькою. Сенковский О.И. Вся женская жизнь в нескольких часах, 1834.

   ◘ Длиннее всего тянулся робер. Н.В.Гоголь. Утро делового человека, 1836.

   ◘ Вот и робер сыгралиј вот и другой. В.Ф.Одоевский. Живой мертвец, 1838.

   ◘ Угодно ли завтра // В бостон? // Нет, я не играю; в один преферанс // Три робера только, а после ля данс, // Оно для здоровья тре бон. И .П.Мятлев. Проект гросфатера, до 1845.

   ◘ Отец Паншина доставил сыну своему много связей; тасуя карты между двумя робберами или после удачного "большого шлема", он не пропускал случая запустить словечко о своём "Володьке" какому-нибудь важному лицу, охотнику до коммерческих игр. И .С.Тургенев. Дворянское гнездо, 1859.

   ◘ Первый роббер оканчивался, когда одна из девиц, самая бойкая, подлетела к Лопухову. Н.Г.Чернышевский. Что делать? 1863.

   ◘ - Ну, нет, messieurs, ещё роббер не весь сыгран! О, нет! сыграна ещё только первая партия! М.Е.Салтыков-Щедрин. Дневник провинциала в Петербурге, 1872.

   ◘ Почём робер? Г .П.Данилевский. Мирович, 1875.

   ◘ Нет, он нисколько не устал, они доигрывают роббер. Л.Н.Толстой. Смерть Ивана Ильича, 1886.

   ◘ Тебе сегодня невозможно везёт- третий робер взяла. П.М.Невежин. В родном углу.

   ♠ От англ. rubber 'тот, кто трёт'. Толкование "Словаря языка Пушкина": "три сыгранных партии в вист, составляющие один круг игры, после которого производится денежный расчет" [СП III: 1024].